Vielleicht mache ich ja was falsch... aber:

Ich bekomme schon die 2. private Forumsnachricht - die ich nicht öffnen kann, weil sie offenbar im falschen Ordner sitzt.

Beispiel: (editiert)

Hallo hmooslechner,

du hast auf „ARCHICAD Forum“ eine neue Private Nachricht von „..Name..“ mit
folgendem Betreff erhalten:

Re: Linie mit Länge

Du kannst deine neue Nachricht ansehen, indem du den folgenden Link
besuchst:

https://forum.graphisoft.de:443/ucp.php?i=pm&mode=view&p=IRGENDWAS

Du hast ausgewählt, dass du bei neuen Privaten Nachrichten informiert
werden möchtest. Du kannst diese Benachrichtigungen jederzeit in deinem
persönlichen Bereich abstellen.

-- 
Mit freundlichen Grüßen 
Ihr Team des ARCHICAD-Forums

GRAPHISOFT Deutschland GmbH |  Lindwurmstraße 129e  80337 München | Tel:
+49 89 746 43 0
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. András Haidekker · Amtsgericht München HRB
84725 · Ust-IdNr.: DE 129 362 131

Wenn ich per email informiert werde - und dort auf den Link klicke - kommt die Meldung "unbekannter Ordner".

Oben im Forum in der statuszeile sehe ich: "1 Neue Nachricht" - aber im perönlichen Bereich finde ich dann nichts neues.