Stückliste in mehren Zeilen geordnet

Ich lasse mich gerne vom Gegenteil überzeugen aber direkt in Archicad wird das nicht gehen.

Einen Weg sehe ich darin, die Daten dieser "unübersichtlichen" Tabelle möglichst assoziativ in eine vorerst ebenso "unübersichtliche" Excel Tabelle zu exportieren und in Excel aus diesem Datenbestand eine Pivot Tabelle mit Darstellung der Daten nach deinen Wünschen zu erstellen. Ist aber auch in Excel schon ein bisschen höhere Schule.

Vielleicht noch eine Möglichkeit:
Die Auflistung als Text (samt Abfrage der Größen) nach deinen Vorstellungen schon im Objekt als einen eigenen Bibliothekselementparameter programmieren und diesen Parameter dann auswerten. Vergleichbar z.B. mit der Türbreite und Türhöhe bei einer Tür. Die Darstellung auf dem Plan kann angezeigt oder unterdrückt werden, für die Auswertung wird nur dieser Parameter gewählt. Ist aber nur eine Gedanke, den ich noch nicht fertig verfolgt habe.