Wrong 2D visualization for Pocket Door

[alesim]

Hello everyone.
I am reporting a problem with Pocket Door 27. I am using the localized Italian version of Archicad.
When I use a Pocket door with the option for displaying the hidden frame enabled (as in the attached image) and when the option for displaying the door leaf is disabled in the Model View Options, the door symbol seems to be displayed incorrectly, with the door leaf detached from the wall hole.
Is this a bug?
Thank you for your help.

Alessandro

Operating system used: Mac Apple Silicon 14.4.1 Sonoma

 

  

[Karl Ottenstein]

Looks like a bug, but the place to report is the technical support in Italy.   The localized libraries are not merely language translations, but are often uniquely developed for each market.   For user support here, probably only someone else with the Italian version can verify the issue.